home  
Things To DoLodging and DiningPlaces and MapsEvent PlanningPress/FilmContact UsSearch

Situé à 105 kilomètres au sud de San Fransisco et à 50 kilomètres au sud de San José, Santa Cruz County est bordé d'un côté par les forêts de séquoïas géants et de l'autre par l'océan Pacifique. Ce cadre exceptionnel offre une diversité de paysages surprenante: les kilomètres de plages contrastent avec la végétation luxuriante et la vie sauvage des Parcs Nationaux. Mais l'environnement naturel n'est qu'une des facettes de Santa Cruz County... Découvrez la richesse culturelle de la région, à la fois source d'inspiration pour de nombreux artistes et scène musicale vivante. Ou laissez-vous simplement séduire par le charme de Santa Cruz County: ses logements douillets, ses restaurants romantiques et ses vignobles traditionnellement exploités depuis des générations.

Santa Cruz County vous réserve un accueil unique et vous propose une multitude d'activités. Profitez de votre séjour pour faire du shopping, flâner dans les musées, partir en randonnée à pied ou en vélo, goûter au plaisir du surf, de la voile ou encore admirer les baleines dans la Réserve Marine Nationale de la Baie de Monterey...Il y a même des chances pour que vous regrettiez de ne pas avoir plus de temps!

Pour vous loger, vous aurez l'embarras du choix à Santa Cruz County : petits hôtels avec vue sur la plage, typiques "Bed & Breakfast"...il y en a pour tous les goûts et pour tous les budgets. Laissez-vous enfin tenter par les délices de la cuisine locale, et savourez la fraîcheur des fruits de mer pris dans les filets de nos pêcheurs, l'authenticité de nos plats mexicains, marques de l'histoire de Santa Cruz, et la qualité de nos patisseries élaborées avec des produits fermiers régionaux.

Si les richesses de Santa Cruz County vous mettent l'eau à la bouche, n'hésitez plus: venez profiter du soleil californien, qui brille 300 jours par an à Santa Cruz, et vivez un séjour inoubliable!

   Bienvenue
   Sites Touristiques
   Quelques Informations
       Pratiques
   Cartes

   Things to do this week...
   Weather
   Free Official Traveler's Guide
   Package Deals



  No portion of any information contained on this website may be reproduced without written permission from the CVC.
  (c) Santa Cruz County Conference and Visitors Council
  831.425.1234 | 800.833.3494
  CONTACT US: comments@santacruz.org | PHOTO CREDITS | BUSINESS SITE | SITEMAP